Con il DPR n. 68 dell'11 febbraio 2005 l'e-mail certificata acquista valore legale grazie al fatto che la trasmissione del messaggio e la ricezione da parte del destinatario sono certificate dai gestori di Posta Elettronica Certificata (PEC) del mittente e del destinatario attraverso la "ricevuta di accettazione", prodotta dal primo, e la "ricevuta di avvenuta consegna", prodotta dal secondo.
Fra gli operatori che si sono accreditati presso il CNIPA come gestori del servizio di Posta Elettronica Certificata figura anche IT Telecom, società del Gruppo Telecom Italia. La componente infrastrutturale del servizio di Posta Elettronica Certificata di IT Telecom è stato realizzato con la collaborazione di Babel, società con forti expertise tecnologiche e, nello specifico, nei sistemi di messaggistica.
Per affrontare le problematiche relative alla sicurezza del sistema PEC che prevede (nell’articolo 12 del DPR) l’obbligo per i Gestori di verificare l'eventuale presenza di virus nelle e-mail, “taggarli” ed informare in caso positivo il mittente, bloccandone la trasmissione, Babel si è rivolta a Sophos la cui tecnologia è stata ritenuta idonea alle esigenze di IT Telecom e, quindi, utilizzabile nella realizzazione del sistema PEC.
In particolare, Sophos ha lavorato presso i propri laboratori per fornire a Babel la tecnologia di scan engine, il motore di scansione dei virus per i sistemi di messaggistica, che fosse conforme alle disposizioni CNIPA e perfettamente integrabile nel sistema PEC.